成績表がスペインから届いた

６週間のスペイン語留学を終えて、いろんなことを思い出しながら・・・・・

今日スペインの語学学校から成績表が封書で届いた。

証明書

 

証明書

Ａ２　初級：　Pre-intermedio A２

スペイン語検定試験Deleの説明によるとＡ２というのは、「自分の身の回りのことでよく使う言い回しや表現を理解し、熟知していることや、一般的な質問について、簡単で直接的な情報をやりとりし、よく使う文を作って、意思を伝える事が出来るスペイン語能力を証明する。」

いやー、とても僕の能力ではこんな事は出来ないな。

 

 

成績明細

 

生徒：　Datos personales

　　・・・・・

成績：　Datos Académicos

  口述による表現力（Expresión e interacción oral）：　Ｂ

  作文力（Expresión escrita）：　Ｂ＋

  聞き取り力（Comprensión auditiva）：　Ｂ

  読解力（Comprensión lectora）：　Ａ

  授業の出席率と遅刻早退（Asistencia y puntualidad）：　Ａ

  授業内容への取り組み（Participación y cooperación）：　Ａ

  試験（Éxamenes de progreso）：　Ａ

  総合評価（Valoración global）：　Ｂ＋

  ちなみに、Ａは「優」、Ｂ＋は「良＋」、Ｂは「良」、Ｃ＋は「可＋」、Ｃは「可」、Ｆは「不可」。

先生の講評：　Observaciones

  生徒は授業に大きな関心を示していた。語学力は順調に向上。

  優れた学生であり、教室内では学習全般に一所懸命取り組んでいた。

 

  El alumno muestra mucho interés en la clase. Su progreso es adecuado.
  Es buen compañero e intenta poner en práctica todo lo aprendido en el aula.