街の中心に行ってみた

 ６月１日（日）

学生寮から５分のところにバス停がある。２両連結の大きなバスが運行しているいる。運賃は１．５ユーロ（２５５円）、支払いは現金かカード。ほとんどの人はカードで払っていた。私もクレジットカードでピッでオーケー。始発のため数人で発車。１２分ほどで目的地のはずだったが、どこを走っているのかわからず、だいぶ行き過ぎて、エエィ！と降りた停留所がなんとValladolidに最初に着いた大きなバスターミナル前。３日前の 事だが懐かしく、見直した。

ふらふらと歩いていると何かパレードをやっている。配っているチラシを読んでみると、市主催（後援？）のラテン多民族国家文化交流祭というものか．どんな事をするのかと、時間もあるので行ってみた。小さなテントドームの中でステージを作り、観客は２００人もいたかな？

私が知っているのでは「シエリート・リンド」「コーヒー・ルンバ」などをペルーやドミニカなどラテンアメリカにルーツを持つ人などが踊りなどとともに出演。１時間ほど楽しんで出た。

観光案内所で市内地図といろんな資料をいただいた。

帰りもバスを使ったのだが、ここでちょっとしたトラブル。バスの路線番号は２。帰り先は終点の Plaza Carmen Ferreiro で、路線図にもちゃんとその名が終点名として表示されている。なのに Plaza Carmen Ferreiro 行きのバスが来ない。２番 Sanpedro 行き のバスは来る。

最初に来たバスの運転手に、「このバス、Plaza Carmen にいく？」と聞いたら「９番バスに乗りなさい」という。一人の乗客も同様に「そうよ、９番バス」という。バス停に貼られている路線図を見ても、９番バス路線には Plaza Carmen はない。

来るときに乗ったバスは２番なので帰りも絶対２番だと確信して、２人の現地人に聞いた。「２人とも、２番バスが Plaza Carmen Ferreiro に行きますよ」と確認してくれ、ひとりは停留所の数を数え「１１番目の停留所です」とまで教えてくれた。間違いないと一つずつ停留署名を確認しながら終着の１１番目まで来た。バスの表示には「２ Sanpedro 行き」と書いてあるのに着いたのは Plaza Carmen Ferreiro だ。で、運転手に「これ、どうなってるの？」と聞いた。

運転手の説明はこうだ。「Sanpedro というのは広い地域の名前で Plaza Carmen Ferreiro というのはその地域の中の１点の場所名です。」わかったようなわからないような？？？　地域の人はわかっても域外の人には通じない言い方ですよね。改善提案を市の担当者に言ってあげようかな？

自分たちの市の事を放っておいて他の市のことを言うのも、とも思いますが。例えば大阪市。北　とか　南　とかは範囲が漠然としている。梅田　というのも　JR電車は大阪、阪急電車や阪神電車は　梅田　と言っていた。今は阪急阪神とも　大阪梅田。なかなか難しい。

こんなことを書いているうちに、学生食堂の今日の閉店時間が過ぎてしまった。

月　ー　金　０８：３０　－　２２：００

土　日　　　１０：００　－　１７：００

さあ、近くに食べるところがない。どうしよう？　

＊　ここまでの写真は例によって後刻　＊