2013年6月19日水曜日

行き先矢印(↑↓)表示が逆

16日間の「暮らすように旅するパリ」を完結、パリを想い出しながらのお話・・・

初日パリの空港に着いて戸惑ったことが一つ。方向を示す「矢印→←↑↓」の事だ。右行き(→)と左行き(←)は間違えることはない。ところが前進と後退が、パリと日本とでは逆だ。

パリの表示

これは地下鉄の表示だが、もちろん空港も同じ。下向きの矢印は「前方へ行く」と言う意味。危うくUターンしそうになったことがあった。

日本ではもちろん上向きの矢印が「前方へ行く」、下向きの矢印が「バックする」という意味だ。

成田空港の表示
 

「右前方に行く」のは、パリの矢印は右下に向いている。

0 件のコメント:

コメントを投稿