セビージャ近郊の日本村、コリア・デル・リオ Ｃｏｒｉａ ｄｅｌ Ｒｉｏ

2013年9月29日日曜日

セビージャ近郊の日本村、コリア・デル・リオＣｏｒｉａ　ｄｅｌ　Ｒｉｏ

９月２８日（土）　セビージャ　１５日目　スペイン語学校は休みで終日フリー

ゆっくり起き。朝から雨が降っている。トリアナおばさんには、朝食はいつもより少し遅くしてね、と言っておいた。いつもは８時だが、今日は９時になった。

今日は、CLIC仲間から聞いていた「日本村」に行くことにしていた。

人口２５，０００人、その内　○○　△△　ハポン（ハポンJapónと言うのはスペイン語で「日本」と言う意味）という姓を持つ人が８００人程いるという。

スペイン人の正式な名前は、○○が名、△△が父方の姓、３番目のハポンの部分が母方の姓だ。ふつうは　○○　△△　だけを使うが、公式文書などでは　○○　△△　××　とキチンと３つ書かないといけない。

バスは、僕の下宿先からすぐ近くから乗れる。Ｍ１４０またはM１４３。バスの便は月―金は１時間に３便、土曜日は２便、日曜日は１便と言う感じだった。

停留所で待つこと１０分、来た来た、手を上げて「乗るよ」と運転手に伝える。前から乗って運転手に行先を伝える。「コリア・デル・リオＣｏｒｉａ　ｄｅｌ　Ｒｉｏ」。１．６５ユーロ（２２０円）。聞いていた通りだ。

停留所にはバスの時刻表やルートとバス停名が書いてあったが、各バス停にはバス停の名前が書いてない。どこから乗ったやら、どこに着いたのやらわからない。バスの中にも、市内循環バスのようなバス停を画面で表示するような器具はない。

セビージャから南南西に約１５㎞だから、３０分くらいかなと思っていたら。ピッタリ３０分で着いた。どこで降りたらよいのかわからなかったので、運転手と他の乗客に「Ｃｏｒｉａ　ｄｅｌ　Ｒｉｏ、Ｃｏｒｉａ　ｄｅｌ　Ｒｉｏ」と連呼しておいたらきちんと教えてくれた。乗ってからバス停の数を数えていたが、２０個目くらいだった。

コリア・デル・リオは１６００年代初めに仙台藩の支倉常長の一行が初めてスペインに上陸したことで知られていて一行のうち帰国せずに現地に残った一部の子孫が　○○　△△　ハポン　と名乗っているという。　○○　ハポン　△△　というのもいるのかな？　　

降りたところが、町の一番のにぎやかな所に近い所だったようで、幸運にもすぐに地図の看板が見つかった。ところが、今どこにいるのかが発見できない。

付近に橋が無いようで、はしけがあった。

はしけ付近の様子。

路上で店で白エビをゆでたのを売っていた。現地の男も次々と買っているので買ってみた。結構たくさんあるので「そんなにいらないよ、半分でいい」と言って無理やり半分にしてもらった。普通は１/４ｋｇ（２５０ｇ）単位で２．５０ユーロ（３４０円）。「この海老、なんて言う名なの？」「カマロンCamarón」などと会話をちょっとしたお兄さんが、僕が日本から来たことを知って、財布から自分の身分証明書を出してきた。